lunes, enero 30, 2006

Interrogación













Interrogación (25 x 20 x 8 escultura en madera y agata)

Flauta dulce






Flauta dulce (4 x 30 x 3 escultura en madera y gemas de vidrio)


Lila Díaz, (Santiago de Chile, 1975) is a poet and a visual artist. She studied design in Chile and sculpture at the School of Visual Arts in New York.
Her artistic work has always combined poetry with visual arts, as in the audiovisual poem "Géneros" (1996), shown in the Costa Rica Short Film Festival and the Santiago International Book Fair.
In 1997 she was granted a Creative Writing Fellowship for the Pablo Neruda Poetry Workshop. Since then she has published two poetry books: "Cacería" (Editorial RIL, 1999) and "Léxico Fuego" (Editorial del Temple, 2001).
During the year 2001, her work in glass was exhibited in various cultural settings in Chile, such as the Pablo Neruda Foundation, the Diego Portales University and in the Goethe Institut (German Institute of Culture).
Lila Díaz uses the glass in a way that recovers the artist’s window, the point of view where colors and words weave what seems to be a web that conceals and unveils at the same time. The threads of copper, wood and lead are interlaced with South American stones, such as agate and combarbalita, in a language similar to poetry, but in glass is known by the word transparency.
There’s a genetic reference that can be traced in her work. An imaginary spiral cord that relates the eye to the skin, a stone, a fossil or a kaleidoscopic trap set by the colors on a bird’s feather, or maybe a butterfly displayed in the insectarium’s glass case. Her work is a footprint, a tunnel towards the subconscious.

Primera materia















Primera materia (30 x 60 fierro, vidrio y estaño)



Catálogo exposición Universidad Diego Portales

Naturaleza con féretros


















Naturaleza con Féretros (36 x 50 acero, barras de vidrio y semillas americanas)

Señuelo en ocre












Señuelo en ocre (100 x 60 vidrio, estaño, conchas y agata)

Señuelo en azul









Señuelo en azul (85 x 40 vidrio, estaño, agata y conchas marinas)

Fuga-dos


















Fuga-dos (70 x 45 vidrio, alambre y estaño)

Alquimia


















Alquimia (30 x 60 plomo, vidrio y estaño)

Telar












Telar (120 x 70 vidrio, alambre, estaño y canicas)

Ascención al olvido


















Ascención al olvido (10 x 100 vidrio y estaño)

Conector















Conector (35 x 50 vidrio, agata y conchas)

Araña


















Araña (28 x 35 espejo, estaño y vidrio soplado)

Constelación












Constelación 150 x 70 vidrio y estaño)

Lágrima de cuarzo


















Lágrima de cuarzo (25 x 100 espejo, estaño, vidrio y cuarzo)

Espejo lunar


















Espejo lunar(25 x 100 espejo, agata, estaño y piedra luna)

Ambar



















Ambar(50 x 50 vidrio, estaño, acido y fosil amonite)

Tensión





















Tensión (100 x 30 vidrio y estaño)

sábado, enero 28, 2006

Circo




















Circo (49 x 47, vidrio, alambre y piedra luna)

El extraño recorrido de las lágrimas



















El extraño recorrido de las lágrimas (12 x 20, vidrio, canicas y plomo)



Catálogo exposición Fundación Pablo Neruda


Colmena



















Colmena (100 x 100, vidrio, gemas y estaño)

Yucatán






















Yucatán (40 x 18, vidrio, plomo y ágata)

Insectario






















Insectario (31 x 13, vidrio y plomo)

Fuga


















Fuga (120 x 150, alambre y gemas)

Copa rota





















Copa rota (25 x 30, vidrio y estaño)

Recorrido


Statement of Practice.

A description of my work would be abstract sculpture in mixed media. The materials used are metal, stones, glass and perhaps my own poetry. My writing is linked intimately to my art. Although independent, there are constant references to each other.
My work tries to use glass as a window, in other words, the point of view where the creative process starts: observation. The lines of my poetry become lines in a composition shaped by lead, copper, wood and stones. Together with the transparency of colors, they weave a web that conceals and unveils at the same time the three dimensional nature of the work. Some perspectives show depth, volume and from another angle, they are just a two dimensional composition. The threads of copper, wood and lead are interlaced with South American stones, such as agate and combarbalita, just like in the language of poetry, where reference to genetic or historical origins can be traced. An imaginary spiral cord that links the eye to what the skin is able to see, in the texture or temperature of a stone, a fossil or a kaleidoscopic trap set by the colors on a bird’s feather, or maybe a butterfly displayed in the insectarium’s glass case.
The relation between my work and space is not only through volume, it also by sound. The beat and rhythm of words are imitated by vibrating wires with objects fused in glass and metal. When hung from a wall any disturbance in the room makes them clink and clank. This is the latest line of exploration in which I am involved.


Recorrido (12 x 150, vidrio y estaño)

viernes, enero 27, 2006

Los planetas se harán cuervos y morirán











Los planetas se harán cuervos y morirán,
(200 x 60, ágatas,vidrio, cobre y madera)

Cuadro bipolar















Cuadro bipolar, (63 x 42, vidrio, cobre y estaño)

Ventana indiscreta


















Ventana indiscreta, (49 x 47, àgata, vidrio y estaño)

Fecundación










Fecundación, (60 x 1.50, vidrio y estaño)



Exposición Goethe Institute de Concepción


Visión de rayos X















Visión de rayos X, (63 x 42, vidrio y àgata)

Cultivo
















Cultivo, (60 x 60, vidrio de seguridad, plomo, pigmentos)

Calipso



















Calipso, (20 x 45, vidrio y estaño)

Lectura de Chagall





















Lectura de Chagall (12 x 25, mosaico en vidrio)

Actriz de cine bidimensional






















Actriz de cine bidimensional, (10 x 15, vidrio y plomo)

Mantis religiosa






















Mantis religiosa, (15 x 25, vidrio y plomo)

japònica





















japònica, (15 x 25, vidrio y plomo)

Ojo egipcio






















Ojo egipcio, (30 x 90, vidrio, plomo y àgata)

Latido cardìaco





















Latido cardìaco, (15 x 30, plancha de plomo y vidrio)

Ventana con dendritas






















Ventana con dendritas (30 x 80, vidrio, fierro y àgata)

Conflicto






















Conflicto, (36 x 16, vidrio de seguridad, àgata y estaño)

Sagrado Corazón





















Sagrado Corazón, (80 x 60, vidrio, estaño, plomo)



Quipu
















Quipu (70 x 66, vidrio, estaño y plomo)